pasos a seguir en la educación obligatoria británica
TABLA DE CONTENIDOS ¿Cómo se realiza el ITT? 1. Formación universitaria 2. Práctica profesional en colegios Necesitas un buen nivel de inglés ¿Cómo convertirse en profesor en Escocia e Irlanda del Norte? 1. Escocia 2. Irlanda del Norte ¿Cómo podemos acreditarnos en Reino Unido con títulos españoles? - ¿Qué títulos españoles habilitan para conseguir el QTS? - ¿Qué se necesita para realizar la solicitud? - ¿Cuánto hay que esperar? ¿Podemos ejercer de profesores ya? - ¿Cómo puedo homologar mi título en Escocia e Irlanda del Norte?
El Qualified Teacher Status (QTS de aquí en adelante) es la certificación que permite ejercer la profesión de docente en centros públicos de Inglaterra y Gales. Es la acreditación docente en UK.
Según el Department for Education1 del Reino Unido, para obtener el QTS se debe pasar por un período de Formación inicial de profesores (denominado ITT o initial teacher training). Este permitirá a los nuevos profesores cumplir con los requisitos profesionales que conlleva el QTS, es decir, la capacidad de alcanzar el conjunto de habilidades y cualidades que se requieren para convertirse en un docente profesional.
La primera opción que se ofrece para reunir los requisitos del QTS es realizando una titulación universitaria a nivel de grado desde dos ramas diferentes. Por un lado, se puede completar un título en enseñanza (Bachelor of Education, BEd) o un título de otra rama (Bachelor of Arts, BA/ Bachelor of Sciences, BSc) con un curso de QTS. Esta opción permite estudiar una carrera universitaria a la vez que completas el ITT. En este enlace2, podéis comprobar las modalidades que capacitan para realizar esta alternativa.
b) Con título de posgrado
Esta es la opción más común para aquellos que ya han realizado estudios de grado en un centro universitario perteneciente al Espacio Europeo de Educación Superior (www.eees.es). Para enseñar en Inglaterra y Gales, se debe estar en posesión de un título de posgrado en enseñanza, el Postgraduate Certificate in Education (PGCE), cuyos requisitos se recogen en el siguiente enlace.
Existen un total de 58 programas que se centran en la enseñanza del español en la educación británica. Además de estudiar nuestro idioma, puede compaginarse con otras asignaturas de la misma rama, como alemán o francés. Podéis encontrar una lista extensiva de todos estos programas haciendo clic aquí.
2. Práctica profesional en colegios
Esta opción permite a aquellos que quieran obtener el QTS realizar la ITT mediante prácticas profesionales en colegios. Estos cursos consisten en un período de un año (a tiempo completo) realizando prácticas en un colegio bajo la supervisión de profesionales de la enseñanza que ya cuentan con una larga experiencia. Además, se pueden combinar con conferencias y coloquios que abarcan el mismo temario que los títulos universitarios. Existen tres formas diferentes de realizar estas prácticas: a) School Direct Training Programme (autofinanciado o remunerado), b) School-centred initial teacher training (o SCITT) y c) Teach First.
a) School Direct: las prácticas se realizan en colegios de Educación Primaria y Secundaria de Inglaterra. Aunque la mayoría suelen durar un año, existen colegios que ofrecen la posibilidad de realizarlo a tiempo parcial. Tras este período de prácticas, se puede conseguir el QTS o también el PGCE.
Opción 1: disponible para titulados con buen expediente académico, quienes pueden optar a una beca de 20 000 libras esterlinas para cubrir los gastos que supone esta formación.
Opción 2: disponible para titulados de excelencia académica y que tengan al menos una experiencia profesional equivalente a tres años. En esta opción, al candidato se le considera un trabajador en la institución elegida.
Podéis encontrar más información sobre cómo solicitar una plaza en estos programas en el siguiente enlace.
b) School-centred initial teacher training (SCITT): para titulados universitarios que deseen recibir la formación metodológica y didáctica directamente en colegios de Inglaterra. Además de recibir el QTS al finalizar la estancia en los colegios, también puede obtenerse el PGCE. Lo positivo de este programa es que, aunque a cada candidato le asignan un centro de formación, este puede realizar su período profesional en diferentes colegios, siempre y cuando estos se encuentren en la misma zona. Aquí podéis encontrar la lista completa de los centros que ofrecen el SCITT.
c) Con Teach First, el Gobierno británico ha creado un programa para facilitar el acceso de las personas con dificultades socioeconómicas a la educación obligatoria del país. Se trata de un programa intensivo (seis semanas) de formación, tras las que el candidato se incorpora a colegios de barrios marginales durante dos años. Tras este período, se obtiene el PGCE, que le habilita para ejercer la profesión docente.
El QTS no existe como tal en Escocia e Irlanda del Norte. Sin embargo, quienes deseen entrar en el mundo de la enseñanza pública en estas zonas, pueden encontrar la alternativa en el General Teaching Council. Cabe destacar que se necesita tener un título en enseñanza para poder inscribirse en este organismo.
1. Escocia: http://www.gtcs.org.uk/home/home.aspx.
En Escocia, hay dos formas de entrar en la enseñanza: ya sea realizando el título de Bachelor of Education (4 años de duración) o el Professional Graduate Diploma in Education (PGDE).
El PGDE es un título de posgrado de un año de duración (a tiempo completo) que ofrecen las Universidades de Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Paisley (Ayr) y Stratchclyde (Glasgow). Como cada universidad ofrece una combinación diferente, conviene comprobar la información relativa a este programa en las páginas oficiales de cada institución. Además, para certificar la labor docente en Escocia, hay que pasar por un año de prácticas (remuneradas).
2. Irlanda del Norte: http://www.gtcni.org.uk.
El General Teaching Council for Northern Ireland (GTCNI) se encarga de gestionar a los docentes en los colegios de su región. Para poder inscribirse, debe completarse la formación inicial del profesorado (Initial Teaching Education, en lo sucesivo ITE), que puede realizarse en la Universidad de Ulster, Queens University Belfast, St Mary’s University College, Stranmillis University College y la Open University (centro de enseñanza a distancia equivalente a la UNED española). Además, se pueden inscribir en dicho organismo aquellos que cuenten con una acreditación de docente expedida tanto en otras partes de Reino Unido como en el extranjero. Sin embargo, el GTCNI evalúa las solicitudes de homologación de forma individual, por lo que ningún candidato tiene asegurada la aprobación final.
El organismo encargado de realizar la homologación de los títulos expedidos en los países que componen el Espacio Económico Europeo es la Teaching Agency (TA), mediante la regulación expresada en el marco de la Directiva 2005/36/EC del Consejo relativa al reconocimiento de cualificaciones profesionales dentro del EEE.
Los candidatos que presenten sus títulos expedidos dentro del EEE están exentos de realizar el período de prácticas obligatorias que supone el QTS.
¿Qué títulos españoles habilitan para conseguir el QTS?
Actualmente, se puede solicitar el QTS si el candidato se encuentra en posesión de uno de los siguientes títulos:
¿Qué se necesita para realizar la solicitud?
¿Cuánto hay que esperar? ¿Podemos ejercer de profesores ya?
Desde que la TA recibe los documentos, cuentan con un plazo de cuatro meses para evaluar y otorgar la certificación al solicitante o no.
No. Hasta que la TA no informe al seleccionado sobre la aprobación de su QTS no podrá comenzar a trabajar, puesto que se le enviará su certificado junto a su número de referencia personal.
¿Cómo puedo homologar mi título en Escocia e Irlanda del Norte?
Aunque no exista el QTS como tal ni en Escocia ni en Irlanda del Norte, la homologación de la acreditación española para formar parte del equipo docente de colegios e institutos es similar a la que se sigue en Inglaterra y en Gales.
Por un lado, el General Teaching Council for Scotland requiere al solicitante que rellene este formulario de inscripción. Si bien la mayoría de los documentos que se piden son similares a los del QTS en Inglaterra, en Escocia se pide una copia de la partida de nacimiento (con una TRADUCCIÓN JURADA acompañándola) y una tasa no reembolsable de 60 libras esterlinas entre otros documentos. Toda esta documentación debe enviarse a: The General Teaching Council For Scotland, Clerwood House, 96 Clermiston Road, Edinburgh, EH12 6UT.
Por otro lado, el General Council Teaching for Northern Ireland se rige por las mismas directivas que el escocés. El formulario de inscripción, donde se especifican los documentos necesarios para proceder a su homologación, se encuentra aquí. Como se puede comprobar, la documentación es similar a la que exige el GCTS y ha de enviarse a la siguiente dirección: General Teaching Council for Northern Ireland, 3rd Floor Albany House, 73-75 Great Victoria Street, Belfast, Northern Ireland, BT2 7AF.
¿Más dudas?
No dudes en visitar el grupo EducaSpain – ELE en Reino Unido para cualquier pregunta que te haya surgido durante la lectura de este documento.
¡A por ellos!
Administradores de EducaSpain
ELE en Reino Unido
Redactado por Javier Moreno
Convocatoria para maestros y profesores ELE y secundaria en centros de Estados Unidos a partir de agosto de 2023.
Se traspasa la escuela de español Viva Vilnius, centro referente en Lituania con 10 años de experiencia.
Ver comentarios
Suelen pedir o mirar el expediente académico (calificaciones) a la hora de buscar trabajo? O solo te miran el título?
Hola soy nueva en esto pero veo que aquí los expertos aconsejan y orientan bien. A ver yo tengo diplomatura en primaria y licenciatura y el máster de profesorado. Tengo un curso de ELE acreditado por el Instituto Cervantes. ¿Tendría opciones de dar clase de español en el Reino Unido? O ¿Cuáles serían las vías de formación a seguir?
Una última cuestión: recomendaciones para traducir los títulos
Un saludo,
Gracias
Con la diplomatura en primaria o con el máster de profesorado ya puedes solicitar el QTS. Es la acreditación para trabajar como docente en el Reino Unido, de esta manera ya se puede enseñar español u otras asignaturas. Nosotros te ayudamos a traducir los títulos, incluso si necesitas una traducción jurada, puedes enviarlo en el formulario de contacto
Hola.
Sabríais si la homologación a la inversa es posible? (SOLO QTS por SCITT sin PGCE)
Entonces, ¿Qué necesitaría traducción jurada del máster de profesorado? Si me dejas la información de cómo hacer los trámites por aquí o email personal me vendría mejor .No se porqué razón no me deja realizar la consulta desde el formulario de contacto.
Un saludo,
Gracias
La tarifa básica son 40€ por documento, puedes enviarnos un correo y te enviamos presupuesto sin compromiso.
Como puedes observar al iniciar el proceso en el formulario de solicitud: https://teacherservices.education.gov.uk/MutualRecognition/EEAPage1
- Fotocopia del título/los títulos que habilita(n) al candidato a desempeñar la función de docente (junto con una traducción jurada o una fotocopia compulsada del Suplemento Europeo al Título).
"Certified translations of your transcripts or Diploma supplements if they are not bilingual."
"Certified translations of your qualifications"
Si eliges la opción de traducción jurada, puedes enviar los títulos a info@educaspain.com
Gracias por la información. Cuánto cuesta la traducción y que tiempo tarda aproximadamente?
Hola, buenos días.
Tengo una duda, si tienes el máster de español para extranjeros, ¿también es necesario tener el QTS?
Gracias
Para trabajar en un colegio, sí.
Hay manera de hacer copia compulsada del titulo europeo sin volver a España? tengo el titulo pero no tengo idea de volver a España
Posiblemente en la Embajada o Consulado, consulta en el país donde residas. http://www.exteriores.gob.es/Consulados/LONDRES/es/Consulado/Paginas/LegalizacionDocumentos.aspx
Hola!
los documentos académicos hay que traducirlos sí o sí para solicitar el QTS verdad? gracias.
Puede ser también una fotocopia compulsada del Suplemento Europeo al Título.
Hola.
Tengo un par de dudas y no sé muy bien si este es el foro adecuado. Si alguien me puede ayudar o dar su opinión lo agradecería. He aplicado este año para estudiar educación en UK, quiero estudiar Primary Education, preferiblemente Early Years. He recibido tres ofertas; Manchester Met (BA(HONS) Primary Education with QTS), Leeds Beckett (BA (Hons) Primary Education Early Years 3/7- with QTS) y Liverpool John Moore (BA (Hons) Education Studies and Early Years), esta última ha sido una oferta incondicional pero sin QTS.
No sé muy bien lo que hacer. Me gusta la oferta de Manchester Met, me gusta el sitio, pero no está especializada en Early Years, Leeds, como ciudad me atrae algo menos, me ofrece un programa especializado en Early Years pero también es la más exigente en cuanto a IELTS. Liverpool es un programa de educación y Early Years, pero no tiene QTS.
En principio me parece mejor que tenga QTS, han sido más exigentes en su acceso, con entrevistas incluso, y me acreditaría para trabajar en UK pero esto no estoy segura de que sea lo que acabe queriendo hacer.
Probablemente quiera trabajar en España y mi mayor duda es si un programa con QTS de tres años me lo permitirá o si sería preferible un programa menos exigente sin QTS y luego hacer el PGCE.
Alguien sabe cómo va la acreditación de títulos británicos de educación en España, ¿tendría problemas para trabajar aquí o presentarme a oposiciones?
Gracias
Natalia
¡Hola!
Tengo una duda al respecto: he cursado en España filología hispánica, y un doble máster: profesorado con especialidad en lengua y literatura española+ estudios culturales, lingüísticos y literarios; este último aún no lo he acabado, tan solo me falta el TFM. En vista de como está la situación en España, me estoy replanteando trabajar en Inglaterra. He pensado en ostentar al teacher training, puesto que da facilidades de colocación laboral y de aprender otro idioma para enseñar.
El caso es que no sé si me merece más la pena terminar mi máster en España y solicitar el QTS, o no terminarlo y adentrarme en el Teacher Training para obtener el QTS+ PGCE. Por lo que tengo entendido, salarial y académicamente, en Reino Unido compensa más realizar el Teacher Training, Se cobra como NQTS al terminar el Teacher training, al igual que al comenzar la experiencia docente en Inglaterra habiendo terminado el máster del profesorado en España.
Además, no se si el QTS+ PGCE, podría equivaler en España como una Enseñanza de español como L2 ya que a efectos profesionales sería lo más similar. Sin embargo, he leído que la equivalencia reglada sería el máster del profesorado. Y claro, no me interesa tener dos veces el mismo máster XD.
Muchísimas gracias por la atención prestada.
Saludos.
Carolina, si ya tienes (o vas a obtener) el Máster en Formación del Profesorado, puedes solicitar ya el QTS, es un trámite muy sencillo y gratuito (solo hay gastos de traducción si fueran necesarios). Solo te queda el TFM, termínalo, ya tienes casi todo el camino recorrido. Una vez con el certificado del título, solicitas el QTS y ya valoras si quieres hacer el "Teacher Training".
PGCE (Postgraduate certificate in education) diría que tiene más relación al Máster en Formación del Profesorado, te acredita para la enseñanza en secundaria mientras que el Máster ELE tiene un público más amplio y diferentes objetivos, y el QTS es una acreditación.
Hola a todos!
Estoy leyendo las preguntas y respuestas del foro y me estoy liando aún más. Me gustaría dar clases de MFL en UK, pero soy licenciado en Derecho, aunque tengo previsto empezar el Master de Español como Lengua Extranjera. Cumpliría los requisitos para obtener el QTS o tendría que tener un Grado o Licenciatura en algún tipo de enseñanza?
Para obtener el QTS necesitarías tener:
a) Diplomado en Magisterio (todas las modalidades) / Grado en Educación (Primaria, Infantil)
b) Licenciatura/Diplomatura/Grado + Certificado de Aptitud Pedagógica (antiguo CAP) o Máster en Formación del Profesorado
Entonces, la forma más sencilla de obtenerlo con tu licenciatura sería realizar el Máster en Formación del Profesorado que te permite dar clases en secundaria. Hasta ahora, el Máster ELE no ha contado para la obtención del QTS.
Hola,
buenos días. Estoy licenciada en Biología. Me mudaré a UK dentro de 6 meses. Entiendo que para obtener el QTS (no tengo el CAP) debo realizar prácticas mediante los programas School Direct, SCITT o Teach First. ¿es correcto?
Gracias
Hola muy buenas, yo quería saber que organismos son válidos para hacer la compulsa del suplemento europeo del titulo. La delegación de educación de mi comunidad vale?. Mil gracias de antemano.!!